ALTI VALORI DELLE POLVERI FINI 

IL 1. E 2. AGOSTO 2007 (FESTA NAZIONALE SVIZZERA)

 

   

 

SPETTACOLI PIROTECNICI E QUALITÀ DELL'ARIA: 

Tra il 1. e il 2. agosto (festa nazionale) con l'accensione dei molti fuochi d'artificio in Svizzera aumenta in modo esponenziale il carico di sostanze dannose nell'aria. La concentrazione di polveri fini oltrepassa il valore limite delle immissioni di parecchie volte. – Per polveri fini si intendono particelle atmosferiche in sospensione con un diametro inferiore a 10 micron. Le particelle più grosse possono arrivare, attraverso le vie respiratorie superiori, fino ai polmoni, le particelle fini e finissime possono penetrare più profondamente nelle ramificazioni dei polmoni e raggiungere gli alveoli polmonari e da qui, in parte passano nelle vie sanguigne e linfatiche. 

 

 

 

 

Che i fuochi d'artificio costituiscano un particolare problema di polveri fini, lo dimostrano in modo inequivocabile i valori misurati il 1. e il 2. agosto 2007. Viste le serie conseguenze di salute che risultano da aumenti di polvere fini improvvisi ci si domanda quando i fuochi d'artificio saranno finalmente proibiti.

 

 

Il fatto è che:

 

Ĝ      Esistono fonti di polveri fini più grandi dei fuochi d'artificio, ma non esiste alcuna fonte di polveri fini che, come i fuochi d'artificio, in così breve tempo causano un inquinamento che supera i valori limite di 30 volte e più!

Ĝ      Secondo una stima dell'Ufficio federale dell'ambiente, in questi ultimi anni, in Svizzera, sono stati bruciati in media 1500-2000 tonnellate all'anno di fuochi d'artificio. Ne consegue che sono state emesse nell'aria circa 300-400 tonnellate di polveri fini (PM10). – Possiamo appena immaginare quale nube di polveri fini si abbatte su di noi in una festività come San Silvestro …

Ĝ      Le polveri fini non solo fanno peggiorare malattie esistenti ma possono causare nuovi disturbi à di conseguenza la problematica delle polveri fini concerne noi tutti e non può essere considerata solo un problema di pochi.

Ĝ      I primi a subire danni della salute a causa di alte concentrazioni di polveri fini sono 

-         i nascituri, i lattanti e i bambini piccoli

-         le persone con problemi alle vie respiratorie (asma, COPD/Chronic Obstructive Pulmonary Disease, enfisema polmonare, tumori ai polmoni, ecc.) e al sistema cardiocircolatorio

-         le persone con Persistent Hyperreactivity (multiple chemical sensitività, TILT/Toxicant-Induced Loss of Tolerance, CFS/Chronic Fatigue Sindrome, Fibromyalgie ecc.) e Low-Dose RADS/Reactive Airways Disfunction Sindrome e

-         le persone con più di 65 anni.

Ĝ      Un aumento acuto del carico di particelle nocive può avere i seguenti effetti sulla salute: processi infiammatori e gravi reazioni d'intolleranza dei polmoni con conseguenti gravi reazioni in tutti gli organi del corpo, conseguenze negative sul sistema cardiocircolatorio (ad es. infarto cardiaco), un aumento dell'uso di medicamenti, un aumento delle ospedalizzazioni a causa di problemi respiratori e circolatori e un aumento della mortalità.

Ĝ      Le parti più grosse del particolato PM10 sono associate a tosse, crisi d'asma e mortalità (soprattutto effetti acuti), mentre le particelle più sottili sono correlate con disturbi del ritmo cardiaco e mortalità cardiovascolare.

Ĝ      In studi di serie cronologica, gli effetti sulla mortalità per cause respiratorie subentrano il giorno seguente l'aumento del sovraccarico di particelle dannose. Gli effetti sulla mortalità cardiovascolare si registrano maggiormente dopo 4 giorni. 

Ĝ      Per il fatto che la superficie molto frastagliata delle finissime particelle di polvere favorisce il deposito di altre sostanze tossiche, che sono così introdotte nel corpo, rafforza l'effetto dannoso per la salute delle polveri. Durante le festività in cui si bruciano molti fuochi d'artificio sono soprattutto i metalli pesanti che si fissano sulle particelle di polvere.

Ĝ      Le dimensioni del particolato determinano la sua durata nell'atmosfera. Mentre i PM10 impiegano ore per precipitare e sparire dall'atmosfera, particelle PM2.5 possono restare sospese nell'aria per giorni e settimane. Inoltre queste particelle possono essere trasportate molto lontano.

Ĝ      Nel frattempo, le autorità svizzere consigliano alle persone che soffrono di malattie delle vie respiratorie e della circolazione del sangue di evitare i fuochi d'artificio. Ma, poiché le polveri fini possono penetrare attraverso ogni fessura e le nostre case non sono permeabili all'aria, spesso non basta alle persone cagionevoli di salute restare in casa con porte e finestre chiuse per proteggersi dalle emissioni dei fuochi d'artificio.

Ĝ      Un valore soglia per le polveri fini, sotto i quali non provocano alcun effetto dannoso per la salute, fino ad ora non è stato trovato.

Ĝ      In Germania, il Tribunale amministrativo federale di Lipzia, a fine settembre 2007, ha deciso in ultima istanza che i cittadini colpiti da un sovraccarico di polveri fini hanno un diritto soggettivo di esigere per vie legali "il diritto all'aria pulita". à Sebbene in questo caso si trattasse di polveri fini a lungo termine (traffico), è giustificata la domanda se il soggettivo "diritto all'aria pulita" non possa essere applicato anche per i sovraccarichi di polveri fini a breve termine (fuochi d'artificio).

Ĝ      Accendere fuochi d'artificio, quando e dove si vuole, è visto da alcuni come una "libertà personale". La libertà non è però un bene assoluto, di cui ognuno può disporre senza limitazioni e senza riguardo per gli altri. Ossia: la libertà di coloro che accendendo fuochi d'artificio diffondono nell'aria, che noi tutti respiriamo, una quantità di sostanze chimiche e polveri fini, deve terminare esattamente dove inizia la libertà degli altri di non essere costretti ad inalare simili sostanze nocive. Anche gli ammalati e le persone che preferirebbero non ammalarsi, hanno dei diritti, non solo i fabbricanti, i venditori e i consumatori di fuochi d'artificio!

 

 

Letteratura:

-         "Fine Particulate Air Pollution and Hospital Admission for Cardiovascular and Respiratory Diseases", Francesca Dominici et al., JAMA 2006;295:1127-1134

-          "Health Aspects of Air Pollution. Results from the WHO Project 'Systematic review of health aspects of air pollution in Europe'", June 2004, http://www.euro.who.int/document/E83080.pdf

-          "Health Aspects of Air Pollution with Particulate Matter, Ozone and Nitrogen Dioxide", Report on a WHO Working Group, Bonn/Germany, 13 -15 January 2003, http://www.euro.who.int/document/e79097.pdf

-          "Feinstaub macht krank", Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL), http://www.bafu.admin.ch/php/modules/shop/files/pdf/phpVyjqqR.pdf

-          "Feinstaub PM10. Fragen und Antworten zu Eigenschaften, Emissionen, Immissionen, Auswirkungen und Massnahmen", Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL), 2005, http://www.clean-life.ch/pdf/presse/buwal_fragenantwortenpm10.pdf 

-          "Aussenluftverschmutzung und Gesundheit", 2005, http://pages.unibas.ch/ispmbs/LuG/Uebersicht05.pdf 

-          "Wie der Feinstaub in der Luft die Gesundheit schädigt", Faktenblatt EURO/04/05, http://www.euro.who.int/document/mediacentre/fs0405g.pdf  

-          Press release "Wende im Feinstaubstreit", 27.9.2007, Deutsche Umwelthilfe, http://www.duh.de/pressemitteilung.html?&tx_ttnews[tt_news]=1176&tx_ttnews[backPid]=6

   

 

 

                                                                                                                                                                   Già un aumento della concentrazione di PM10 (polveri fini) nell'aria che respiriamo di "soli" 10µg/m3 (dieci microgrammi per metro cubo d'aria) è causa

Ĝ       di sintomi alle vie respiratorie (tosse, espettorazione, insufficienza respiratoria)

Ĝ       e può causare un aumento dei casi di bronchite, asma, aritmie cardiache

Ĝ       assenze dal posto di lavoro

Ĝ       visite dal medico e al pronto soccorso

Ĝ       ricoveri in ospedale a causa di polmoniti, attacchi di asma, infarti cardiaci ed altre malattie alle vie respiratorie e al sistema cardiocircolatorio  e

Ĝ       ancora casi di decessi a seguito delle malattie citate. 

 

 

 

 

 

 

 

 Stazione di misurazione delle polveri fini

 

Data/Orario di misurazione

Polveri fini [µg/m3] valore medio orario

Fattori di aumento delle polveri fini

Arbon Bahnhofstrasse 5)

1.8.2007; 18:00

13

 

 

2.8.2007; 00:00

159

12,2

Baden 1)

1.8.2007; 18:00

14.2

 

 

1.8.2007; 22:00

204.8

14,4

 

1.8.2007; 23:00

288.7

20,3

 

2.8.2007; 00:00

279.8

19,7

 

2.8.2007; 01:00

193.2

13,6

Basel-Binningen 2)

31.7.2007; 18:00

10.8

 

 

31.7.2007; 22:00 *

242

22,4

 

31.7.2007; 23:00

59.1

5,4

 

1.8.2007; 18:00

14.4

 

 

1.8.2007; 23:00

79.9

5,5

Bern Brunng. 3)

1.8.2007; 18:00

25.3

 

 

1.8.2007; 23:00

373.2

14,8

 

2.8.2007; 00:00

422.3

16,7

 

2.8.2007; 01:00

380.9

15

 

2.8.2007; 02:00

244.5

9,7

 

2.8.2007; 03:00

102.1

4

Bern Bollwerk 2)

1.8.2007; 18:00

21.7

 

 

1.8.2007; 22:00

114.6

5,3

 

1.8.2007; 23:00

261.8

12

 

2.8.2007; 00:00 **

410

18,9

 

2.8.2007; 01:00

235.1

10,8

Biel 3)

1.8.2007; 18:00

19.2

 

 

1.8.2007; 23:00

107.0

5,6

Brigerbad 6)

1.8.2007; 18:00

16.3

 

 

1.8.2007; 22:00

212.5

13

 

1.8.2007; 23:00

265.8

16,3

Dornach 4)

1.8.2007; 18:00

20.9

 

 

1.8.2007; 22:00

405.9

19,4

 

1.8.2007; 23:00

392.4

18,8

 

2.8.2007; 01:00

275.4

13,2

Dübendorf/ZH 2)

1.8.2007; 18:00

16.1

 

 

1.8.2007; 23:00

292.3

18,1

 

2.8.2007; 01:00

199.1

12,4

 

2.8.2007; 03:00

106.6

6,6

Egerkingen 4)

1.8.2007; 18:00

17.9

 

 

2.8.2007; 00:00

288.8

16,1

 

2.8.2007; 02:00

180.8

10,1

Frauenfeld Bahnhofstrasse 5)

1.8.2007; 18:00

14

 

 

2.8.2007; 01:00

155

11,1

Frutigen 3)

1.8.2007; 18:00

23.9

 

 

1.8.2007; 22:00 **

379

15,9

 

1.8.2007; 23:00

198.9

8,3

Härkingen 2)

1.8.2007; 18:00

20.6

 

 

1.8.2007; 23:00

177.9

8,6

 

2.8.2007; 00:00

193.7

9,4

 

2.8.2007; 03:00

131.8

6,4

Ittigen 3)

1.8.2007; 18:00

16.1

 

 

1.8.2007; 22:00

187.4

11,6

 

1.8.2007; 23:00 **

269

16,7

 

2.8.2007; 00:00 **

264

16,4

 

2.8.2007; 03:00

121.8

7,6

Lausanne 2)

1.8.2007; 18:00

21.6

 

 

2.8.2007; 00:00

103

4,8

Luzern Museggstrasse 1)

1.8.2007; 18:00

19.2

 

 

1.8.2007; 23:00

134.7

7

 

2.8.2007; 00:00

164.1

8,5

Muttenz, A2 Hard 4)

1.8.2007; 18:00

18.6

 

 

2.8.2007; 00:00

105.8

5,7

Olten 4)

1.8.2007; 18:00

26.7

 

 

1.8.2007; 22:00

134.3

5

 

2.8.2007; 03:00

164.4

6,2

Rapperswil Tüchelweier 5)

1.8.2007; 18:00

15

 

 

2.8.2007; 00:00

143

9,5

 

2.8.2007; 01:00

114

7,6

Schwyz 1)

1.8.2007; 18:00

20.7

 

 

1.8.2007; 23:00

201.3

9,7

Sedel 1)

1.8.2007; 18:00

19.4

 

 

2.8.2007; 00:00

122.8

6,3

Sion 6)

1.8.2007; 18:00

20.1

 

 

1.8.2007; 22:00

197.5

9,8

 

1.8.2007; 23:00

146.1

7,3

Solothurn Altwyberhüsli 4)

1.8.2007; 18:00

15.9

 

 

1.8.2007; 22:00

241.0

15,2

 

1.8.2007; 23:00

576.2

36,2

 

2.8.2007; 00:00

510.0

32,1

Solothurn Werkhofstrasse 4)

1.8.2007; 18:00

15.9

 

 

1.8.2007; 23:00

275.9

17,4

 

2.8.2007; 00:00

412.8

26

 

2.8.2007; 01:00

356.7

22,4

Stans 1)

1.8.2007; 18:00

5.5

 

 

1.8.2007; 23:00

161.8

29,4

 

2.8.2007; 00:00

158.0

28,7

St. Gallen Rorschacher Str. 5)

1.8.2007; 18:00

11

 

 

2.8.2007; 00:00

208

18,9

Suhr 1)

1.8.2007; 18:00

17.2

 

 

1.8.2007; 23:00

278.9

16,2

 

2.8.2007; 00:00

175.8

10,2

Tänikon 2)

1.8.2007; 18:00

17.5

 

 

1.8.2007; 23:00

131.2

7,5

Thun 3)

1.8.2007; 18:00

16.6

 

 

1.8.2007; 22:00

147.9

8,9

 

1.8.2007; 23:00

140.9

8,5

Wallisellen Dietlikonerstrasse 5)

1.8.2007; 18:00

25

 

 

2.8.2007; 02:00

141

5,6

Wettswil Weieraecher 5)

1.8.2007; 18:00

17

 

 

2.8.2007; 00:00

138

8,1

Winterthur Obertor 5)

1.8.2007; 18:00

13

 

 

2.8.2007; 00:00

269

20,7

 

2.8.2007; 01:00

225

17,3

Zürich Schwamendingen 5)

1.8.2007; 18:00

15

 

 

2.8.2007; 00:00

107

7,1

 

2.8.2007; 03:00

145

9,7

Zürich Stampfenbachstrasse 5)

1.8.2007; 18:00

13

 

 

1.8.2007; 23:00

173

13,3

 

2.8.2007; 00:00

234

18

 

2.8.2007; 05:00

108

8,3

Zürich Kaserne 2) 

1.8.2007; 18:00

19.4

 

 

1.8.2007; 23:00

282.3

14,6

 

2.8.2007; 01:00

265.7

13,7

Zug 1)

1.8.2007; 18:00

14.5

 

 

1.8.2007; 23:00

236.6

16,3

 

2.8.2007; 00:00

158.9

11

 

* in Basel findet das offizielle Grossfeuerwerk traditionellerweise am 31.7. statt

** Daten, die im Archiv fehlen und die direkt bei den Messstationen erfragt wurden

 

1) Gemeinsames Luftmessnetz der Kantone Aargau, Luzern, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Uri und Zug, Erweiterte Datenabfrage, http://www.in-luft.ch 

2) Nationales Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe (NABEL), Datenabfrage http://www.bafu.admin.ch/luft/00612/00625/index.html?lang=de 

3) Kanton Bern, Volkswirtschaftsdirektion, beco Berner Wirtschaft, Aktuelle Luftmesswerte, http://www.vol.be.ch/site/home/beco/beco-imm/beco-imm-1-aktluft.htm 

4) Luftmessnetz der Kantone Baselstadt, Baselland und Solothurn, http://blso.innetag.ch/?origin=so 

5) http://www.ostluft.ch 

6) Messnetz Resival, http://www.vs.ch/Navig/navig.asp?MenuID=6861

 

 

 

Ĝ       Testo "Alti valori delle polveri fini il 1. e 2. agosto 2007" come pdf

 

 

Home