2010
Chiclayo/North Peru. Six people were killed and five others were injured, some of them
with third-degree burns, in an explosion at an unlicensed fireworks factory.
Authorities have been unable to identify two of the six bodies due to the extent
of the damage. The explosion started a fire that destroyed the house where the
clandestine workshop was located, as well as the roofs of three neighboring
houses. One of the fatalities, apparently the owner of the workshop, was blown
into the middle of the street. – The accident occurred even though Peru
adopted very strict regulation of the manufacture and use of fireworks following
the tragic events of Dec. 29, 2001, when a fireworks-spurred blaze at Lima's
Central Market left 280 people dead. 8.9.2010
Source:
"Explosion
in fireworks workshop leaves six dead in Chiclayo, Peru", 8.9.2010, http://www.livinginperu.com/news/13108
"Four
dead in Peru fireworks blast", 9.9.2010, http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=365682&CategoryId=14095
"Peru
fireworks blast death toll rises to 6", 10.9.2010, http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=365831&CategoryId=14095
Chiclayo/North Peru. In a street market police moved
in. Their intent was to confiscate illegal fireworks on sale ahead of the New
Year's celebrations. The street sellers were angry and with no warning a vendor
launched a rocket firework known as a Napoleon at the police, injuring seven of
the officers.
The firework used in the attack is known for launching
small fragments when it explodes. This injured the police in their back, arms,
legs and faces. 27.12.2010
Source:
"Peruvian police injured by
shrapnel in illegal fireworks raid", 28.12.2010, http://news.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474978847280
"Firework explosive injures police
in Peru", 29.12.2010, http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/ns_sa/2010-12-29/062856759745.html
"Police injured in Peruvian
firework crackdown", 29.12.2010, http://www.euronews.net/2010/12/29/police-injured-in-peruvian-firework-crackdown/
Chiclayo.
Als Polizisten bei einer Razzia illegal verkauftes Feuerwerk beschlagnahmen
wollten, kam es plötzlich zur Explosion eines Feuerwerkskörpers. Sieben
Polizisten wurden an den Armen, Beinen und am Gesicht verletzt. – Lokale
Nachrichten berichteten, dass die Explosion von den Marktverkäufern
absichtlich verursacht wurde.
Quelle:
"Feuerwerk verletzt sieben Polizisten", 29.12.2010, http://www.20min.ch/news/kreuz_und_quer/story/Feuerwerk-verletzt-sieben-Polizisten-31578545
2009
Lima. Five people, including a
3-year-old girl, were burned to death when fireworks apparently being
clandestinely stored in a house located in the southside district of San Juan de
Miraflores, blew up, causing a large fire.
7.12.2009
Source:
"Five
killed in Peru explosion", 8.12.2009, http://www.thaindian.com/newsportal/world-news/five-killed-in-peru-explosion_100285796.html
"Five
dead in fireworks company fire in Lima", 8.12.2009, http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=348580&CategoryId=14095
2006
"Böller für die Heiligen. Feuerwerk gehört in Peru zur nationalen Folklore",
23.8.2006, http://www.fr-aktuell.de/in_und_ausland/hintergrund/?em_cnt=953902
2002
Lima. Ein Barkeeper
in der Disco "Utopia" in einem
Einkaufszentrum habe eine Feuerwerksvorführung gemacht, sich dabei offenbar
verschätzt und die Decke der Disco in Brand gesetzt, sagte ein
Feuerwehrsprecher. 26 Menschen kamen ums Leben, die meisten erstickten.
Mindesten 50 Menschen wurden verletzt, einige davon schwer.
Rund 1000 Gäste
waren zu der "Zoo-Party" gekommen. Ein Löwe und der Tiger seien in den
Flammen umgekommen, teilten die Behörden mit.
Nach Angaben des
Bezirksbürgermeisters hatte die Disco keine Lizenz. 21.7.2002
http://www.ksta.de/servlet/ContentServer?pagename=ksta/page&atype=ksArtikel&aid=1027176316032&calledPageId=1037365920648
2001
Im Stadtzentrum der
peruanischen Hauptstadt Lima wurde durch eine Explosion in einem Feuerwerksgeschäft,
das Silvester-Feuerwerk verkaufte, ein Grossbrand ausgelöst. Laut Augenzeugen
wurde das Feuer ausgelöst, als ein Verkäufer einem interessierten Kunden einen
Feuerwerkskörper habe vorführen wollen.
Mehr als 300 Menschen kamen ums Leben, über
300 Menschen wurden verletzt.
Präsident
Alejandro Toledo kündigte umgehend ein Verbot des Verkaufs, der Herstellung und
des Imports
von Feuerwerkskörpern an. 29.12.2001
"Bericht: Brandkatastrophe in Lima
(29.-30.12.2001)"von Stefan Schönhacker.
Ursache: Leichtsinn?
Brandkatastrophe in Lima fordert rund 300 Todesopfer
Etwa 300 Todesopfer, einige hundert Verletzte – das ist die tragische Bilanz eines Großbrandes, der
am 29. und 30. Dezember 2001 in der Innenstadt von Lima, der Hauptstadt von Peru, gewütet hat.
http://schoenhacker.at/brandaus/2002/lima.htm
"Verheerender
Brand in Peru: Hunderte Opfer, Weltkulturerbe brennt", 31.12.2001,
Zuerst
explodierte ein Silvester-Kracher. Dieser löste eine Kettenreaktion aus –
weitere Böller detonierten. Plötzlich stand dien grosses Einkaufszentrum in
der peruanischen Hauptstadt Lima am Sonntag in Flammen. Bis Sonntagabend wurden
122 Leichen gezählt, 180 Menschen wurden zum Teil schwer verletzt. Hunderte
Feuerwehrleute waren auch Stunden nach Ausbruch der Katastrophe noch mit der Bekämpfung
der Flammen beschäftigt. Perus Präsident Alejandro Toledo rief die
Staatstrauer aus.
http://www.diepresse.com/Artikel.aspx?channel=c&ressort=c&id=266259&archiv=false
"Hundreds die
in Lima shopping centre blaze", 31.12.2001
http://icnewcastle.icnetwork.co.uk/0100news/0200national/page.cfm?objectid=11505909&method=full&siteid=50081
"Too
late to do anything"
Survivors
have been describing the scene of the fireworks explosion in the Peruvian
capital, Lima. 31.12.2001
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1734046.stm
"Peru
fire toll 'could top 300'"
"At
first it was like an earthquake with a horrible noise – there were lights
everywhere and a giant explosion." Marta Alfaro Eyewitness.
31.12.2001,
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1733924.stm
In
pictures/in Bildern: Peru firework blaze
Firefighters
in the Peruvian capital, Lima, have retrieved 240 bodies from a shopping centre
gutted dater fireworks triggered one of the city's worst blazes in decades.
31.12.2001
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1735219.stm
"291
dead in Lima: the social roots of Peru's tragic fire"
The
catastrophe began at approximately six in the afternoon of December 29 when
someone set off fireworks in the Mesa Redonda shopping area in Lima's historic
center. Mesa Redonda is an informal market where thousands of vendors sell their
products in the most precarious conditions imaginable.
Traditionally
in December, Peruvian workers and poor buy hundreds of tons of fireworks in Mesa
Redonda to celebrate Christmas and New Year's. A videotape revealed that the
fire spread rapidly, consuming five blocks in a few minutes because the ground
was covered with gunpowder that had fallen out of fireworks boxes as they were
unloaded for sale.
40
fire trucks and 440 firefighters fought the blaze for three hours. 291 dead and
hundreds of wounded. Disappeared rose to more than 800. It is estimated that
more than 30 % of the victims were youth, and the majority was female.
Close
to 4,500 merchants and vendors lost their jobs and scarce savings in the fire.
Reports
surfacing in connection with the Mesa Redonda fire paint an alarming picture of
poverty, social polarization and state corruption in Peru that combined to
produce such a mass tragedy. 28.1.2002
http://www.wsws.org/articles/2002/jan2002/peru-j28.shtml
The
Fireworks Tragedy of Peru
Salil
Gulati, Rafael De La Cruz, Stephen M Milner
Journal
of Burns & Surgical Wound Care, Volume 3, published December 11, 2003
Institute
for Plastic Surgery and Regional Burn Center, Southern Illinois University
School of Medicine, Springfield, Illinois
http://www.journalofburns.com/read.php?articlerow=161
(Der
Artikel kann auch als pdf-Datei heruntergeladen werden)
Am
29. Dezember 2001 brach in der historischen Altstadt von Lima auf dem Markt ein
Feuer aus, ausgelöst durch Feuerwerk. Ein "fliegender Händler"
demonstrierte einem Kunden einen beliebten Feuerwerkskörper namens "Chocolate"
(das ist ein Zylinder, ungefähr 50 cm lang, mit vier Bereichen im Innern
welche in der Luft wie kleine Bomben explodieren und verschiedenfarbige Lichter
hervorbringen). Funken davon entzündeten die nächstliegenden Feuerwerkskörper
und lösten eine Reihe von Explosionen aus. Die Flammen griffen rasch auf die
angrenzenden Gebäude über. Mina de Oro, ein Feuerwerks-Lagerhaus, stand bald
darauf bis zum zweiten Stockwerk in Flammen und die Häuser in der näheren
Umgebung gingen innerhalb von wenigen Minuten in Flammen auf.
In
der Folge starben 300 Menschen und weitere 357 wurden verletzt. 70% der Opfer
waren Frauen oder Kinder. 143 Patienten wurden in verschiedene lokale Spitäler
gebracht. 23 davon litten unter schweren Inhalationsverletzungen und 105
erlitten Verbrennungen über mehr als 20% ihres Körpers.
500
Feuerwehrmänner und 1000 Polizisten waren im Einsatz; es brauchte 8 Stunden um
das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Mehr als 1'500 Menschen wurden evakuiert,
manche Ladenbesitzer blieben um ihren Besitz zu beschützen. Verschiedene
Anwohner versuchten sich mit einem Sprung aus dem Fenster vor den Flammen in
Sicherheit zu bringen.
In
den ersten zwei Tagen nach dem Unglück wurden 276 Tote geborgen; 70% davon
waren Frauen und Kinder.
Der
Schaden wurde auf 10 Millionen Dollar geschätzt.
263
Menschen wurden in Spitälern wegen Verbrennungen behandelt. Auf einen Appell um
internationale Hilfe hin wurden Teams von Amerika, Israel und China nach Lima
geschickt.
Hintergrund
Eine
solche Tragödie kam nicht unerwartet. Es gab eine grosse Anzahl illegaler
Feuerwerksverkäufer in den engen Strassen von Lima. Im Monat vor der Tragödie
wurden mehr als sieben kleine Feuer in derselben Gegend gemeldet, alle durch
Feuerwerk verursacht. 2001 wurden um die 940 Tonnen Feuerwerk importiert. In der
Zeit, als der Unfall geschah, hatten mindestens zehn Warenhäuser Lager voll
pyrotechnischer Gegenstände. Allein in der Gegend von "Mesa Redonda"
befanden sich in illegalen Lagern 40 Tonnen Feuerwerk.
Die
Behörden konfiszierten 155 Tonnen illegales Feuerwerk innerhalb der ersten
Woche nach der Tragödie.
Der
Präsident von Peru verabschiedete ein sofortiges Verbot von Produktion, Import
oder Verkauf von Feuerwerk.
"Lima, Peru:
Judge postpones Mesa Redonda trial"
Lima's
Fifth Specialized Penal Court ordered the postponement until April 3. The court
made the decision after video footage was played as part of the prosecution's
case against the 150 defendants and victim's family members of became
overwhelmed.
Only
39 defendants showed up for the trial; the judge ordered the immediate arrest of
the missing defendants.
16.4.2007,
http://www.livinginperu.com/news-3617-law-order-lima-peru-judge-postpones-mesa-redonda-trial
"Peru court
sentences 6 to prison for fire that killed at least 290 people"
Lima, Peru. According to a court communique on October 17, 2007, a former police chief, three
wholesalers of fireworks and two retail merchants have been sentenced to four
years in prison due to the Dec. 29, 2001 fire that killed at least 290 people
and seriously injured 262. Eight other retail merchants received suspended
four-year sentences. The tribunal ordered those responsible for the fire to pay
US$18 million to the injured and families of
the victims.
18.10.2007,
http://www.iht.com/articles/ap/2007/20/18/america/LA-GEN-Peru-Fire.php
1998
Lima.
Police say five women and two girls had died from smoke inhalation and severe
burns and eight other injured when an illegal fireworks factory exploded in the
city centre and set off a huge fire. The blaze destroyed several buildings.
The
Lima authorities had banned the sale of fireworks during the holiday season
after similar accidents in previous years. 28.12.1998
Source:
"Peru
fireworks blast kills seven", 29.12.1998, http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/243963.stm
"Timeline:
Deadly explosives accidents", 30.12.2001, http://news.bbc.co.uk/2/hi/1733991.stm
Lima.
The municipal authorities have imposed special security measures in the city
centre to try to control the illegal manufacture and sale of fireworks. All
goods entering or leaving a fifteen-block zone are to be inspected. The
emergency measures follow an explosion on Monday in a clandestine fireworks
factory, which killed seven people.
"Lima
moves to close illegal fireworks factories", 30.12.1998: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/244508.stm
1996
Arequipa. Ein
Feuerwerkskörper traf eine Hochspannungsleitung. Diese wurde heruntergerissen
und fiel in eine grosse Gruppe von Menschen, die von einer Brücke aus das
Feuerwerk betrachteten. 35 Menschen starben und 36 wurden zum Teil schwer
verletzt. 16.8.1996
1992
Peru.
A kid dies at a soccer stadium after a firework rocket from the opposite tribune
gets right into his eye ball. This happened around 1992.
Source:
"Fireworks
kill kid in Peruvian Soccer Stadium", 30.10.2005, http://www.ogrish.com/archives/fireworks_kill_kid_in_peruvian_soccer_stadium_Oct_30_2005.html
zurück